flambeaux (seine et marne)

Visite de la bastide aux flambeaux

Visites et circuits

Eymet 24500

Le 06/08/2025

Les visites aux flambeaux et lampions permettent de découvrir la bastide sous un autre regard, entre lueurs chaudes des flammes et ombres du passé... C’est créer, le temps d’une soirée, une ambiance particulière par la mise à l’honneur d’éléments architecturaux et historiques de la bastide… avec, sur la parcours, la visite théâtralisée de personnages pour vous replonger au Moyen-âge. Commentaires en langues française et anglaise - durée 1 heure. Sur réservation.

Visite commentée de la bastide de Monpazier aux flambeaux

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Monpazier 24540

Le 11/08/2025

Le lundi soir du 15 juillet au 19 août, visite commentée de la bastide de Monpazier à la lueur des flambeaux. Tarif : 7 € adultes (un flambeau offert par famille) Gratuit pour les - de 8 ans Flambeau supplémentaire : 2 €.

Visite commentée de la bastide de Monpazier aux flambeaux

Visite guidée

Monpazier 24540

Le 11/08/2025

Le lundi soir du 15 juillet au 19 août, visite commentée de la bastide de Monpazier à la lueur des flambeaux. Tarif : 7 € adultes (un flambeau offert par famille) Gratuit pour les - de 8 ans Flambeau supplémentaire : 2 €.

Eselfir

Musique, Vie associative

Westhalten 68250

Le 09/08/2025

Soirée festive sur les hauteurs du Strangenberg. Montée aux flambeaux : rdv à 19h au cimetière de Westhalten (flambeau en vente au prix de 2 €). Petite restauration sur place.

Visite aux flambeaux à la Commanderie templière d'Arville

Manifestation culturelle

Souday 41170

Du 08/08/2025 au 30/12/2025

Visite aux flambeaux à la Commanderie templière d'Arville. Munis de flambeaux, les visiteurs sont plongés dans une atmosphère étrange, alors que les ombres s’allongent à la lueur des torches et que la nuit enveloppe les bâtiments. Compléments d’histoire et récits d’anecdotes émaillent cette découverte si particulière conduite par un médiateur de la commanderie. La visite est suivie d’un moment de partage autour d’un verre.

Visite aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Mode, Théâtre de rue, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Saint-Avit-Sénieur 24440

Le 10/08/2025

Visite au flambeaux où vous plongerez dans l’histoire de Saint-Avit-Sénieur à la lueur des flambeaux. Suivez votre guide à travers les ruelles de ce village classé, laissez-vous conter les secrets des pierres et savourez l'authenticité d’un lieu hors du temps. Une expérience intime, entre ombre et lumière, à vivre cet été !

Visite de la bastide aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Eymet 24500

Le 06/08/2025

Les visites aux flambeaux et lampions permettent de découvrir la bastide sous un autre regard, entre lueurs chaudes des flammes et ombres du passé... C’est créer, le temps d’une soirée, une ambiance particulière par la mise à l’honneur d’éléments architecturaux et historiques de la bastide… avec, sur la parcours, la visite théâtralisée de personnages pour vous replonger au Moyen-âge. Commentaires en langues française et anglaise - durée 1 heure. Sur réservation.

Vendôme, Ville d'art et d'histoire - Promenade nocturne aux flambeaux à Vendôme.

Patrimoine - Culture, Balades

Vendôme 41100

Du 07/08/2025 au 21/08/2025

Vendôme, Ville d'art et d'histoire - Promenade nocturne aux flambeaux à Vendôme. A la tombée du jour, laissez-vous guider dans les rues calmes du cœur de Vendôme. Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme.

Retraite aux flambeaux et feu d'artifice

Patrimoine - Culture, Feu d'artifice, Musique

Saint-Laurent-de-Brèvedent 76700

Le 09/08/2025

L'ACLA La Source organise sa traditionnelle Retraite aux flambeaux Rendez-vous à 21h sur le parking de l'ancien centre technique du HAC Arrivée au parc du château pour le grand feu d'artifice musical qui aura lieu à 22h30. Rendez-vous à la salle du Château entre 10h et 18h. Entrée libre.

Retraite aux flambeaux et feu d'artifice

Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Feu d'artifice

SAINT-LAURENT-DE-BREVEDENT 76700

Le 09/08/2025

L'ACLA La Source organise sa traditionnelle Retraite aux flambeaux Rendez-vous à 21h sur le parking de l'ancien centre technique du HAC Arrivée au parc du château pour le grand feu d'artifice musical qui aura lieu à 22h30. Rendez-vous à la salle du Château entre 10h et 18h. Entrée libre.

Visite guidée "Ancenis aux flambeaux" - COULEURS PARASOL

Patrimoine - Culture, Vie associative

Ancenis 44150

Le 09/08/2025

À la lueur des flambeaux, (re)découvrez Ancenis autrement ! Une promenade nocturne d’une heure pour plonger dans l’ambiance mystérieuse de la ville ancienne, de son château, et des bords de Loire. Tout public. Sur réservation. Animation proposée par l'association le PARI Réservation obligatoire sur le site pari-asso.fr rubrique "nos actualités et événements" Prévoir des bonnes chaussures, une gourde et une tenue adaptée à la météo.

Retraite aux flambeaux et feu d'artifice

Fête, Feu d'artifice

Manneville-ès-Plains 76460

Le 10/08/2025

Dans le cadre de la fête au village , retraite aux flambeaux dans les rues du village et feu d'artifice.

Fête de la Colonne

Fête

Nantua 01130

Le 08/08/2025

A l'occasion de la fête de la colonne, participez aux animations dans le parc de l'Espace 3 lacs et sur l'Esplanade du lac. Marché de producteurs et d'artisans, randonnée aux flambeaux & feu d'artifice sont prévus au programme.

Descente nocturne aux flambeaux en canoë

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Neuvic 24190

Le 07/08/2025

Balade nocturne en canoë sur l’Isle de Neuvic à Mauriac. Balade accompagnée. 21h-23h, base de canoë de Planèze. 15€/adulte 14€/enf -10 ans. Sur réservation. Rappel : il est impératif de savoir nager pour faire du canoë. USNCK 06 31 88 45 19

Visites aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Mode, Théâtre de rue, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Saint-Avit-Sénieur 24440

Le 10/08/2025

Plongez dans l’histoire de Saint-Avit-Sénieur à la lueur des flambeaux. Suivez votre guide à travers les ruelles de ce village classé, laissez-vous conter les secrets des pierres et savourez l'authenticité d’un lieu hors du temps. Une expérience intime, entre ombre et lumière, à vivre cet été !

Visite nocturne du village médiéval

Histoire - Civilisation, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Semur-en-Brionnais 71110

Le 06/08/2025

Les monuments de la forteresse : château, église, remparts... s'illuminent à la lueur des flambeaux. Dans l'église, le groupe est accueilli par les chants des chanoines. Les enfants costumés, encadrent le groupe. Durée : 2h Ouverture de la billetterie à partir de 20h30.

Visite théatrale aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Théâtre

Le Buisson-de-Cadouin 24480

Le 08/08/2025

Accompagnés par un guide passionné et la talentueuse troupe des Noctamburlesques, les participants découvriront des saynètes reconstituant les moments phares de l'histoire de l'Abbaye et du village de Cadouin. Cette soirée, idéale à partager en famille ou entre amis, promet d'être à la fois éducative et divertissante. Départ de la visite à 21h00. Rendez-vous sous la halle. Gratuit sans réservation.

Le siège de Belfort aux flambeaux

Sports de balle et de ballon, Histoire - Civilisation

Belfort 90000

Le 08/08/2025

Belfort, ce fief indomptable, va résister grâce au colonel Denfert-Rochereau et la bienveillance d’Edouard Mény à plus de 100 jours de siège. Mais à quel prix pour la population ? Revivez les heures sombres de la guerre franco-prussienne de 1870 – 1871 dans une ambiance colorée. À partir de 10 ans - Prévoir baskets. Visite non remboursable, non échangeable.

Vogue annuelle

Pétanque, Fête

Saint-Pal-de-Chalencon 43500

Du 08/08/2025 au 10/08/2025

Week-end de fête à St Pal avec la fête foraine et ses nombreuses animations durant tout le week-end. Au programme : -bal, concours de pétanque, retraite au flambeaux, soupe aux choux à la caserne, feu d'artifice

Ouverture des fêtes de la Saint Laurent

Fête, Culte et religion, Repas - Dégustation

Allauch 13190

Le 08/08/2025

19h00 : Ouverture des fêtes Remise des clés au président Place du Génocide Arménien Apéritif offert à la population par le groupe Saint Eloi Cour de l'école 21h30 : Retraite aux flambeaux, accompagnée avec le GROUPE GARDANNE MUSIC Départ de l'église de la Bourdonnière en direction du cœur du village. 22H30 : Bal avec le Groupe Jo Spencer et Chris Sax dans la Cour de l'école.

MONTAIGU - DE LOUIS XI A CLEMENCEAU : VISITE AUX FLAMBEAUX / Les Visites de l'été

Visite guidée, Visites et circuits, Culte et religion

Montaigu 85600

Du 07/08/2025 au 11/09/2025

Fête annuelle - Brocante

Feu d'artifice, Brocante - Vide-grenier

Champniers 86400

Le 09/08/2025

Fête annuelle à Champniers organisé par le comité des fêtes avec au programme : - Vide-grenier - brocante toute la journée - Producteurs locaux - Artisanat - Expositions & collections - Restauration sur place Animation par les majorettes "les éclipses d'Aslonnes" Repas organisé en soirée (sur réservation) Retraite aux flambeaux et feu d’artifice à 22h30.

Fête annuelle - Brocante

Brocante - Vide-grenier, Fête, Feu d'artifice

Champniers 86400

Le 09/08/2025

Fête annuelle à Champniers organisé par le comité des fêtes avec au programme : - Vide-grenier - brocante toute la journée - Producteurs locaux - Artisanat - Expositions & collections - Restauration sur place Animation par les majorettes "les éclipses d'Aslonnes" Repas organisé en soirée (sur réservation) Retraite aux flambeaux et feu d’artifice à 22h30.

CONCERT VOIX D'OR SLAVES

Musique, Concert

Bagnères-de-Luchon 31110

Le 06/08/2025

Olga Stolyarova , diplômée de Conservatoire de St Pétersbourg, avait participé à des plusieurs tournées internationales (USA, Finlande, Allemagne…) avant devenir une des plus renommées interprètes des romances russes, tsiganes. Valéry Orlov, ancien des Chœurs de l'Armée Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Supérieur d'Odessa reprend le flambeau d’Ivan Rebroff et devient son successeur en Europe de L’Ouest. Ces deux solistes vous emmènent en voyage musical inoubliable avec les plus beaux chants slaves et du monde entier, mélange belcanto et tradition. Pendant ce concert vous aurez l'occasion de découvrir les instruments traditionnels, notamment la mythique balalaïka. Réservation à l'office de tourisme ou sur place 1h avant le concert.

Visite guidée d'Issigeac aux flambeaux

Visites et circuits, Visite guidée

Issigeac 24560

Le 12/08/2025

Laissez vous charmer par notre belle cité en déambulant dans ses ruelles avec votre guide. Visite guidée aux flambeaux d'une durée d'une heure environ. Les enfants auront des lampions. Réservation obligatoire. Il est important d’arriver 15 minutes avant le début de la visite au Bureau d'Information Touristique.

Visite guidée d'Issigeac aux flambeaux

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Issigeac 24560

Le 12/08/2025

Laissez vous charmer par notre belle cité en déambulant dans ses ruelles avec votre guide. Visite guidée aux flambeaux d'une durée d'une heure environ. Les enfants auront des lampions. Réservation obligatoire. Il est important d’arriver 15 minutes avant le début de la visite au Bureau d'Information Touristique.

La magie des flambeaux, soirée nocturne en famille

Patrimoine - Culture

Bidache 64520

Le 12/08/2025

Soirée familiale pour une découverte historique et ludique du château de Gramont avec un Guide Raconteur de Pays, ponctuée de scénettes décalées (type art de rue) de jonglage, de jeux d'ombre et jeux de feu par la troupe Ke Ne Faire. Un flambeau sera distribué par famille. Arrivée au plus tard 15 min avant. Nombre de personnes limité, réservation obligatoire. Personnes en situation d'handicap nous contacter.

La magie des flambeaux, soirée nocturne en famille

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

Bidache 64520

Le 12/08/2025

Soirée familiale pour une découverte historique et ludique du château de Gramont avec un Guide Raconteur de Pays, ponctuée de scénettes décalées (type art de rue) de jonglage, de jeux d'ombre et jeux de feu par la troupe Ke Ne Faire. Un flambeau sera distribué par famille. Arrivée au plus tard 15 min avant. Nombre de personnes limité, réservation obligatoire. Personnes en situation d'handicap nous contacter.

Randonnée pédestre aux flambeaux AP2SL

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

SAINT-SAUVEUR-VILLAGES 50490

Le 12/08/2025

Randonnée pédestre aux flambeaux AP2SL.

Randonnée pédestre aux flambeaux AP2SL

Randonnée et balade

Saint-Sauveur-Lendelin 50490

Le 12/08/2025

Randonnée pédestre aux flambeaux AP2SL.

Les Nocturnes du Château

Patrimoine - Culture, Vie associative

Ham 80400

Du 07/08/2025 au 28/08/2025

Tous les jeudis du mois d'août : Découverte du château de Ham aux flambeaux, avec des guides et accompagnateurs costumés, par l'association Les Amis du Château, de l'histoire de Ham et son pays. > Sur réservation uniquement auprès des amis du Château : 03 23 81 16 16

Visite commentée de la bastide de Monpazier aux flambeaux

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Monpazier 24540

Le 18/08/2025

Le lundi soir du 21 juillet au 18 août, visite commentée de la bastide de Monpazier à la lueur des flambeaux. Tarif : 7 € adultes (un flambeau offert par famille) Gratuit pour les - de 8 ans Flambeau supplémentaire : 2 €.

Visite commentée de la bastide de Monpazier aux flambeaux

Visite guidée

Monpazier 24540

Le 18/08/2025

Le lundi soir du 21 juillet au 18 août, visite commentée de la bastide de Monpazier à la lueur des flambeaux. Tarif : 7 € adultes (un flambeau offert par famille) Gratuit pour les - de 8 ans Flambeau supplémentaire : 2 €.

Fête du village de PAYZAC

Fête, Feu d'artifice

Payzac 24270

Le 10/08/2025

Venez vous installer sous notre magnifique halle. Deux concerts pour s'enjailler, une retraite aux flambeaux pour aller voir "the" feu d'artifice à 22h30 et une surprise après !! Food trucks du monde et buvette. De 19h jusqu'au bout de la nuit...

Illumination du lac du Lauzet-Ubaye

Lauzet-Ubaye 4340

Du 09/08/2025 à 20:30 au 09/08/2025 à 21:30

L'association "Les enfants du Lac" organise une illumination à la bougie ainsi qu'une retraite aux flambeaux autour du Lac du Lauzet-Ubaye. Ce tour du lac sera guidé et accompagné par la batucada Tousamba dans une ambiance festive et familiale.

Fête du Pot au feu

Saint-Christophe-en-Brionnais 71800

Du 09/08/2025 au 10/08/2025

Les 09 et 10 août, venez célébrer la fête du pot-au-feu à St Christophe en Brionnais ! Retraite aux flambeaux à partir de 21h, ouvert à tous les enfants, feu d'artifice, buvette, manèges le samedi soir. Le dimanche, profitez des nombreuses animations: brocante, animation musicale à la journée, manèges, route du bœuf avec attel'compet & loisirs à partir de 17h (sur inscriptions au 06 32 74 65 91), soirée dansante avec l'orchestre "Ile de France", buvette et snack à la journée, et le fameux pot au feu servi midi et soir (sans réservation) !

Fête communale, brocante et feu d'artifice

Brocante - Vide-grenier, Fête, Feu d'artifice

Longny les Villages 61290

Le 10/08/2025

Fête communale organisée par le comité des fêtes de Saint Victor de Réno. Brocante et vide-greniers dans les rues et le pré de la Vasinière de 6h30 à 18h.(emplacements gratuits). De 11h à 17h, animations musicales. Manège, buvette et restauration toute la journée. Retraite aux flambeaux à 21h30 puis Feu d'artifices à 22h30.

Fête du village de PAYZAC

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Feu d'artifice, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Concert

Payzac 24270

Le 10/08/2025

Venez vous installer sous notre magnifique halle. Deux concerts pour s'enjailler, une retraite aux flambeaux pour aller voir "the" feu d'artifice à 22h30 et une surprise après !! Food trucks du monde et buvette. De 19h jusqu'au bout de la nuit...

Fête communale, brocante et feu d'artifice

Brocante - Vide-grenier, Fête, Fête, Feu d'artifice

LONGNY LES VILLAGES 61290

Le 10/08/2025

Fête communale organisée par le comité des fêtes de Saint Victor de Réno. Brocante et vide-greniers dans les rues et le pré de la Vasinière de 6h30 à 18h.(emplacements gratuits). De 11h à 17h, animations musicales. Manège, buvette et restauration toute la journée. Retraite aux flambeaux à 21h30 puis Feu d'artifices à 22h30.

Pomayrols en fête !

Fête, Feu d'artifice

Pomayrols 12130

Du 09/08/2025 au 10/08/2025

Samedi 9 août  à partir de 19h : buvette Burgers/Saucisses grillées Frites à partir de 20h30 : Groupe musique : "Les Des Accordes" (gratuit) Dimanche 10 août : à partir de 8h : déjeuner aux tripous 11h : messe suivie du vin d'honneur 16h30 : les cantaïres de l'Aubrac (chants traditionnels) à partir de 18h30 : apéritif autour du bassin à partir de 20h30 : repas sous châpiteau. Au menu : melon/jambon, aligot/saucisse, fromage, tarte. 18 € pour les adultes et 10 € pour les enfants. après 22h (gratuit) : retraite aux flambeaux, feu d'artifice, bal animé par Olivier Teyssèdre Inscriptions obligatoire repas du dimanche avant le 6 août au 06 48 65 87 69 / 06 73 25 52 59

Fête locale: vide greniers, randonnée, marché gourmand, feu d'artifice

Fête, Feu d'artifice, Brocante - Vide-grenier, Vie locale, Marché, Brocante - Vide-grenier

Issac 24400

Le 10/08/2025

Fête locale 7h Vide grenier. 2€ le mètre 8h30 Rando VTT, Marche, Trail 10,15,20,40 km. 12h Restauration sur place. 19h Marché gourmand avec la banda Los Compagneros 22h30 Retraite aux flambeaux, Feu d’artifice Structure gonflable, jeux en bois, stand forain. Comité des fêtes 06 72 28 88 96

Fête du Pot au feu

Fête, Feu d'artifice, Musique, Concert

Saint-Christophe-en-Brionnais 71800

Du 09/08/2025 au 10/08/2025

Les 09 et 10 août, venez célébrer la fête du pot-au-feu à St Christophe en Brionnais ! Retraite aux flambeaux à partir de 21h, ouvert à tous les enfants, feu d'artifice, buvette, manèges le samedi soir. Le dimanche, profitez des nombreuses animations: brocante, animation musicale à la journée, manèges, route du bœuf avec attel'compet & loisirs à partir de 17h (sur inscriptions au 06 32 74 65 91), soirée dansante avec l'orchestre "Ile de France", buvette et snack à la journée, et le fameux pot au feu servi midi et soir (sans réservation) !

Fête locale et feu d'artifice à St Laurent d'Arce

Fête, Feu d'artifice

Saint-Laurent-d'Arce 33240

Du 08/08/2025 au 11/08/2025

Saint Laurent d'Arce en fête avec sa fête foraine tout le week-end ! 2 repas en plein air les 8 et 9 août (réservation obligatoire). Vendredi 8 août à 20h, repas moules frites avec boissons et dessert + animation karaoké pour 17€ tout compris. Samedi 9 août à 14h concours de belote. Samedi 9 aout à 20h, poulet cuit façon portugaise avec pomme de terre, boisson et dessert + animation avec Mickaël Vigneau un accordéoniste qui animera une grande partie de la soirée et en suivant le bal animé par le DJ "CM Animations" pour 17€ avec réservation et paiement à l avance. Dimanche 10 à 14h30 concours de pétanque, 14h30 loto, 21h30 DJ CM Animations. Lundi 11 à 14h fête des enfants, tournoi d'échecs (résa 0651978440), 22h DJ CM Animations, 22h40 retraite aux flambeaux, 23h feu d'artifice tiré sur le lac.

Fête de l'Assomption - Procession

Fête

Royan 17200

Le 14/08/2025

Procession mariale aux flambeaux pour célébrer la fête de l'Assomption. Rendez-vous devant l’église Notre-Dame. Les participants, équipés de leurs flambeaux, déambuleront en centre-ville et sur le port.

Fête communale

Fête, Fête

SOLIGNY-LA-TRAPPE 61380

Du 09/08/2025 au 11/08/2025

Fête communale organisée par le Comité des fêtes de Soligny-la-Trappe. Au programme : - Samedi 9 Août : Retraite au flambeaux à 22h30, feu d'artifice à 23h. - Dimanche 10 Août : Brocante sans réservation, (Voiture autorisée, 1 par stand), de 6h à 18h. Marché professionnel (sur réservation), de 9h à 18h. Animations : orgue de barbarie (P'tit Claude), Yhann, jouets en bois de Ludocréation, Normandie Huet. Duo Pierre et Manu, de 9h à 10h puis de 14h à 15h. Le sosie de Marcus, de 11h à 12h, puis de 15h à 16h. - Lundi 11 Août : concours de pétanque ouvert à tous. Inscription dès 13h30, début du concours à 14h15, doublette en quatre parties, gagnant contre gagnant. Manèges (auto scooter, tir à la carabine, pinces pêche aux canards et manèges enfants), samedi et dimanche.

Retraite aux Flambeaux | Abbaye de Châtres

Visites et circuits

Saint-Brice 16100

Le 15/08/2025

Retraite aux flambeaux à l'Abbaye de Châtres : Châtres pendant la guerre de Cent Ans, 1439 Missive de Jehan de COr, abbé de Châtres au papa Eugène IV.

Balade contée aux flambeaux - Neufont - 15.08.2025

Fête, Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Amand-de-Vergt 24380

Le 15/08/2025

Balade contée aux flambeaux suivi d'une soirée Marshmallows grillés Renseignements au 05.53.54.93.90

Balade contée aux flambeaux - Neufont - 15.08.2025

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Saint-Amand-de-Vergt 24380

Le 15/08/2025

Balade contée aux flambeaux suivi d'une soirée Marshmallows grillés Renseignements au 05.53.54.93.90

Festival Les Traversées Tatihou 2025

Musique, Festival généraliste, Musique traditionnelle

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Du 09/08/2025 au 13/08/2025

Festival des musiques du large du 9 au 13 août 2025. 31e édition du festival "Les Traversées Tatihou" . Il s'agit d'un événement fédérateur et populaire qui met à l’honneur les musiques traditionnelles d’ici et d’ailleurs. La nuit du bal folk aura lieu la nuit du samedi 9 au dimanche 10 août. Retour aux flambeaux au levé du jour. Aux heures des grandes marées du mois d’août, les concerts et rencontres se multiplient sur l’île Tatihou, face à Saint-Vaast-la-Hougue, et sur le continent jusqu’au cœur du Val de Saire.